Para mi corazón basta tu pecho, para tu libertad bastan mis alas.
Pablo Neruda

sábado, 9 de julio de 2011

G-R-A-C-I-A-S


Alguna vez alguien me dijo que nunca había conocido a alguien que festejara tanto y tantas veces su cumpleaños como yo, y es cierto. Constantemente repito que hoy es un día histórico, el día que nacieron todas las flores. Fuera de broma, y lejos de ser una alusión al egocentrismo, tengo una razón para hacerlo.

Por supuesto que en 30 años he llorado, me he caido, he sentido frustración y desamor, pero eso es la vida. Afortunadamente no he estado sola y he tenido siempre detrás de mi a dos personas nobles con una gran energía interna y una fortaleza que no he encontrado igual en el mundo. Ellos son los responsables de sostener el arcoiris por donde camino sin prisa y sin pausa hacia mis sueños más preciados.

Tengo a mi hermano, alguien a quien le agradezco tener eso que a mi me ha faltado y por lo cual pienso que somos como elementos complementarios.

Mi vida no seria ni la mitad de lo maravillosa que es sino fuera por mis amigos. Todos y cada uno de Ustedes, los que se encuentran conmigo en el día a día, los que estan allá lejos, a los que llevo en mi corazón y en mi pensamiento, en mi ser, los que han cambiado mi forma de pensar, los que nunca me han dejado sola cuando me estoy cayendo, los que me apoyan en mis locuras y los que son cómplices en mis travesuras, quiero que sepan que son Ustedes los que me dan la energía y la alegría para vivir cada instante y no parar de apreciar el elixir que encuentro en el oxígeno de cada día.

Por los treinta años que hemos pasado juntos, a todos Ustedes que con o sin darse cuenta me han hecho lo que soy, les quiero dar las gracias y todo mi reconocimiento. Ustedes son para mi esas gotitas de lluvia que caen siempre el 8 de julio, las que me lavan las tristezas y me fecundan el alma edulcorándome la vida y llenándola de música y movimiento.


G-R-A-C-I-A-S


Once somebody told me that he had never knew anybody who celebrated so much and so many times her brithday like me, and it’s true. I’m constantly repeating that today is historic day, the day that all the flowers were born! Joking a-side and far from making an allusion to egocentrism, I have a reason to do it.

Of course that in 30 years I have cried, fell, been frustrated, felt lovesick, but that is life. Fortunately I have not been alone and have always had behind me the two extremely kind people, both of great internal energy and a strength of spirit that I have never found in anybody else. My parents are responsible of holding up the rainbow above which I walk without rush nor pause towards my most precious dreams.

I have my brother, for whom I am thankful for having that which I lack and because of which I think we are complementary elements.

Mi life will not be half as marvelous as it is without you, my friends. Each and every one of you, those who are with me daily, those who are far away, those who I keep in my heart and in my mind, those who have changed my point of view, those who have never let me down when I’m falling, those who support my crazy acts and who share with me my pranks, I want you to know that it is you who give me the energy and the happiness to live every moment and make me not to stop to appreciate the elixir I found in the oxigen of every day.

For these thirty years that we have spent together, to you all who with or without noticing have made me what I am, I want to thank you and give you all my reconnaissance. You are for me the drops of rain that fall each 8th of july, those that wash away the sadness and fertilize my soul edulcorating my life and filling it with music and movement.